In the competitive world of hospitality, striking a balance between luxury and affordability is an art few have mastered. One resort chain has managed to...